$msg=iconv($msg,"utf-8","cp1251");

function utf2win1251 ($s)
{
 $out = "";

 for ($i=0; $i<strlen($s); $i++)
 {
  $c1 = substr ($s, $i, 1);
  $byte1 = ord ($c1);
  if ($byte1>>5 == 6) // 110x xxxx, 110 prefix for 2 bytes unicode
  {
   $i++;
   $c2 = substr ($s, $i, 1);
   $byte2 = ord ($c2);
   $byte1 &= 31; // remove the 3 bit two bytes prefix
   $byte2 &= 63; // remove the 2 bit trailing byte prefix
   $byte2 |= (($byte1 & 3) << 6); // last 2 bits of c1 become first 2 of c2
   $byte1 >>= 2; // c1 shifts 2 to the right

   $word = ($byte1<< + $byte2;
   if ($word==1025) $out .= chr(168);                    // ?
   elseif ($word==1105) $out .= chr(184);                // ?
   elseif ($word>=0x0410 && $word<=0x044F) $out .= chr($word-848); // ?-? ?-?
   else
   { 
     $a = dechex($byte1);
     $a = str_pad($a, 2, "0", STR_PAD_LEFT);
     $b = dechex($byte2);
     $b = str_pad($b, 2, "0", STR_PAD_LEFT);
     $out .= "&#x".$a.$b.";";
   }
  }
  else
  {
   $out .= $c1;
  }
 }

 return $out;
}

function cp1251_utf8( $sInput )
{
   $sOutput = "";

   for ( $i = 0; $i < strlen( $sInput ); $i++ )
   {
       $iAscii = ord( $sInput[$i] );

       if ( $iAscii >= 192 && $iAscii <= 255 )
           $sOutput .=  "&#".( 1040 + ( $iAscii - 192 ) ).";";
       else if ( $iAscii == 168 )
           $sOutput .= "&#".( 1025 ).";";
       else if ( $iAscii == 184 )
           $sOutput .= "&#".( 1105 ).";";
       else
           $sOutput .= $sInput[$i];
   }
   
   return $sOutput;
}