I can confirm that a bot with the same name as the guild, or even just part of the bots name being the same (Eldar -> Eldarbot) will make the bot unresponsive in the guild channel.
The bot still functions by tells, but will not detect anything in the guild channel.